amb consciència política adj
- political
Resultats de la cerca per a «amb consciència política»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He was a social critic and a man with a political conscience. | Era un crític social i un home amb consciència política. |
| Font: AINA | |
| Far from it; what we need is politically-minded people, Commissioners of flesh and blood who are not in thrall to party policy. | Tot el contrari; el que necessitem són persones amb consciència política, comissaris de carn i os que no siguin esclaus de les polítiques partidistes. |
| Font: Europarl | |
| The works which stress local and small-town themes are often called "American Regionalism", and those depicting urban scenes, with political and social consciousness are called "Social Realism". | Les obres que representen els temes locals i de petites ciutats sovint es denominen «regionalisme dels Estats Units», i les que representen escenes urbanes, amb consciència política i social es diuen «realisme social». |
| Font: wikimatrix | |
| Such an insult to the political consciousness of the masses could not pass with impunity. | Semblant insult a la consciència política de les masses no podia passar impunement. |
| Font: MaCoCu | |
| Ye appear to us, to have mistaken party for conscience, because the general tenor of your actions wants uniformity. | Ens pareix que heu confós consciència per partit, perquè al tenor general de les vostres accions els manca uniformitat. |
| Font: riurau-editors | |
| Securing freedom and property to all men, and above all things the free exercise of religion, according to the dictates of conscience; with such other matter as is necessary for a charter to contain. | Que assegure la llibertat i la propietat a tots els homes, i sobre totes les coses el lliure exercici de la religió, d’acord amb els dictats de la consciència; amb les altres matèries que calga que continga una carta. |
| Font: riurau-editors | |
| Accommodation designed with ecological awareness | Allotjaments dissenyats amb consciència ecològica |
| Font: MaCoCu | |
| In his early years he had two overriding concerns, politics (with an intense dissenting awareness of the situation of his country) and art. | Dues inquietuds marquen la seva trajectòria des dels primers anys: la política, amb una intensa consciència reivindicativa del seu país, i l’art. |
| Font: MaCoCu | |
| But that the example which ye have unwisely set, of mingling religion with politics, may be disavowed and reprobated by every inhabitant of America. | Però que l’exemple que heu marcat imprudentment de barrejar la religió amb la política siga repudiat i reprovat per tots els habitants d’Amèrica. |
| Font: riurau-editors | |
| The awareness that we need to take that imprint into consideration when thinking about world politics is what I mean by thinking postcolonially. | Per reflexionar sobre la política mundial i poder tenir en compte aquesta empremta, ens cal una consciència; i aquesta consciència és, precisament, el que anomeno “pensar postcolonialment”. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |